エセ関西弁
非関西方言話者による誇張または不正確な関西方言の総称。yurugengo の bncMHojUgWs における作業定義であり、学術用語ではない。
エセ関西弁問題は2つの論点に切り分けられる:
- 非関西人は本当に関西弁を話せていないのか(=客観的な差異の検証)
- なぜ関西人は関西弁の真似をこれほど強く嫌うのか(=社会心理の問題)
非関西方言話者が自分の母方言の誤りには大して反応しないのに、関西方言の誤りには強く反応するという非対称が、後者の論点を立てる動機になっている。
nakai-2019 によれば、関西人ですらエセ関西弁を聞き分けることはそれほど正確ではないが、非関西人は確かにアクセントを再現できていない。聞き分けと話し分けの非対称が、この問題の核心。